Για κάποιον που απομένει άφωνος από την έκπληξη καθώς και εμβρόντητος μπροστά σε κάτι απροσδόκητο, λέμε πως «έμεινε στήλη άλατος».
Στήλη από αλάτι, έγινε σύμφωνα με την Παλαιά Διαθήκη η γυναίκα του Λωτ, όταν παραβαίνοντας τη διαταγή του Θεού, γύρισε και κοίταξε πίσω της, για να δει τι γινόταν στα Σόδομα και Γόμορρα. «Καὶ Κύριος ἔβρεξεν ἐπὶ Σόδομα καὶ Γόμοῤῥα θεῖον, καὶ πῦρ παρὰ Κυρίου ἐξ οὐρανοῦ καὶ κατέστρεψε τὰς πόλεις ταύτας καὶ πᾶσαν τὴν περίχωρον καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν ταῖς πόλεσι καὶ τὰ ἀνατέλλοντα ἐκ τῆς γῆς καὶ ἐπέβλεψεν ἡ γυνὴ αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἐγένετο στήλη ἁλός». (Γένεσις 19:24-26)
Απόδοση στη Νεοελληνική: «Και τότε ο Κυριος έβρεξεν επάνω εις τα Σοδομα και Γομορρα θειάφι και έρριψεν από τον ουρανόν φωτιά και κατέστρεψεν αυτάς τας πόλεις και όλην την περίχωρον και όλους τους κατοίκους των πόλεων και κάθε τι, που εβλάστανεν εις την χώραν εκείνην. Η σύζυγος του Λωτ, περίεργος καθώς ήτο και παρά την εντολήν του αγγέλου, έστρεψε την κεφαλήν εις τα οπίσω, δια να ίδη την καταστροφήν· και αμέσως έγινε στήλη άλατος.