Aντιδράσεις προκάλεσε η απόφαση του δημάρχου Αδριανούπολης, Ρετσέπ Γκουρκάν, να αναρτήσει στην πόλη αφίσες στα Ελληνικά και τα Βουλγαρικά με ευχές για το νέο έτος.
Απαντώντας στις επικρίσεις ο δήμαρχος της πόλης σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι, «φτιάξαμε αφίσες στην βουλγαρική και ελληνική γλώσσα μαζί με την τουρκική για τους Έλληνες και Βούλγαρους γείτονές μας που έρχονται στην πόλη μας για ψώνια» και κάλεσε τους επικριτές του που τους χαρακτήρισε ελαφρόμυαλους, να εξετάσουν την ιστορία της πόλης.
«Η Αδριανούπολη (στο κείμενο αναφέρεται ως ''Edirne''), έχει 12 ονόματα στην ιστορία και όλα τα ονόματα μας ανήκουν», αναφέρει στην ανακοίνωσή του ο Ρετσέπ Γκουρκάν.
Οι υποστηρικτές του Ερντογάν κατηγορούν τον δήμαρχο της πόλης πως ξέχασε ότι για 80 συναπτά έτη η Αδριανούπολη ήταν πρωτεύουσα της Οθωμανικής αυτοκρατορίας και πως το όνομα της πόλης είναι Edyrne και όχι Αδριανούπολη.