Υπομνήσαμε και θα συνεχίζουμε να υπενθυμίζουμε στην κοινότητα των βενεδικτίνων μοναχών στο αββαείο της Σάντα Κρουθ στην Κοιλάδα των Πεσόνων το κοινωνικό της καθήκον να τηρεί πάντοτε τους κανόνες και να σέβεται τις πολιτικές Αρχές», τονίζει στην επιστολή του ο Παρολίν.
Η Κάλβο, είχε εξέλθει ευχαριστημένη από τη συνάντηση στο Βατικανό και είχε τότε επικοινωνήσει τη συναίνεση του Πάπα στην εκταφή του Φράνκο -και μάλιστα είχε δηλώσει πως στην Αγία Έδρα δεν αρέσει ούτε και η εναλλακτική που έχει προτείνει η οικογένειά του να ταφεί ο δικτάτορας στο καθεδρικό ναό της Αλμουδένα.
Ωστόσο, στο δεύτερο αυτό σημείο, το Βατικανό εξέφρασε την απαρέσκειά του για την ακριτομυθία αυτή της Κάλβο και είχε εκδώσει μία πρωτοφανή ανακοίνωση στην οποία τόνιζε πως εάν η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία έδινε την έγκρισή της για την εκταφή, δεν της έπεφτε κανείς λόγος για το πού θα φιλοξενηθεί εκ νέου η σορός του Φράνκο.
Το Βατικανό θέλησε με αυτόν τον τρόπο να λάβει εξολοκλήρου την ευθύνη η κυβέρνηση, είτε με νομοθετική ρύθμιση, είτε με διοικητικό διάταγμα, να απαγορεύσει την ταφή του στην Αλμουδένα.
Δεν ήθελε να είναι αυτό που θα απαγορεύσει τη μεταφορά της σορού στην οικογένεια του Φράνκο, που έχει πληρώσει για την οικογενειακή ταφική κρύπτη στην Αλμουδένα και ήδη βρίσκεται εκεί ενταφιασμένη η κόρη του δικτάτορα.